Retour aux Insights
Technique de Fixation

Goujons pour Brides : Guide de Sélection selon ASME B16.5 & EN 1092

2026-07-14·12 min

Introduction aux Exigences de Boulonnage des Brides

Les assemblages à brides sont omniprésents dans les systèmes de tuyauterie des industries de process, de l'énergie, de la chimie et du secteur maritime. L'intégrité de ces joints dépend de manière critique de la sélection et de l'installation correctes des goujons et des écrous. Ce guide propose une analyse technique approfondie pour la sélection des goujons pour brides conformes à ASME B16.5 (courant en Amérique du Nord et dans le pétrole & gaz mondial) et EN 1092 (norme européenne). Nous couvrons les différences dimensionnelles, les choix de matériaux (ASTM A193 B7, B8, B16), les recommandations de couple et de précharge, ainsi que les pièges courants à éviter.

ASME B16.5 vs EN 1092 : Dimensions des Brides et Tailles de Boulons

Bien que les deux normes définissent les dimensions des brides, elles diffèrent en termes de pressions-températures nominales, de types de face et de configurations de trous de boulons. Comprendre ces différences est essentiel pour sélectionner la longueur et le diamètre corrects des goujons.

ASME B16.5

ASME B16.5 couvre les brides de NPS 1/2 à NPS 24 dans les classes de pression 150, 300, 400, 600, 900, 1500 et 2500. Les tailles de boulons sont spécifiées par diamètre nominal (par exemple, 3/4 pouce) et nombre de boulons. Les goujons sont généralement fournis en série de filetage UNC (gros) pour les tailles jusqu'à 1 pouce, et en série 8UN pour les diamètres plus grands. La norme fournit des tableaux pour le diamètre du cercle de boulons, le nombre de boulons et le diamètre des trous de boulons.

EN 1092

EN 1092-1 couvre les brides de DN 10 à DN 4000 dans les désignations PN (PN 2.5 à PN 400). Les tailles de boulons sont métriques (par exemple, M16, M20) avec un pas de filetage selon ISO 261. La configuration des trous de boulons diffère de l'ASME ; par exemple, une bride DN 100 PN 16 a 8 trous de boulons pour des boulons M16, tandis qu'une bride équivalente NPS 4 Classe 150 a 8 trous de boulons pour des boulons de 5/8 pouce. Les longueurs des goujons doivent tenir compte de l'épaisseur de la bride, de l'épaisseur du joint et de la hauteur de l'écrou.

Tableau Comparatif

ParamètreASME B16.5EN 1092
Pression nominaleClasse 150-2500PN 2.5-400
Plage de taillesNPS 1/2 - 24DN 10 - 4000
Filetage du boulonUNC (≤1"), 8UN (>1")Métrique (ISO 261)
Spécifications des matériaux de boulonASTM A193, A320EN 10269, ISO 898
Type de jointPlat, spiralé, à anneauPlat, spiralé, etc.

Lors de la sélection des goujons, vérifiez toujours la norme de bride et la classe de pression. Pour les systèmes mixtes (par exemple, brides ASME avec tuyauterie EN), consultez le code applicable ou utilisez des adaptateurs.

Sélection des Matériaux : B7, B8, B16 pour Applications de Brides

Le choix du matériau du goujon dépend de la température de service, de la pression, de l'environnement corrosif et des exigences du code. ASTM A193 couvre les matériaux de boulonnerie en acier allié et en acier inoxydable. Les nuances les plus courantes sont B7, B8 et B16.

ASTM A193 Grade B7

Le B7 est un acier au chrome-molybdène (4140 ou 4142) traité thermiquement pour obtenir une résistance élevée. Il convient pour des températures de -40°F à 1000°F (-40°C à 538°C). Le B7 est le cheval de bataille pour les assemblages à brides généralistes dans des environnements non corrosifs ou légèrement corrosifs. Il offre une excellente résistance à la traction (125 ksi min) et est largement utilisé dans les raffineries, les usines chimiques et la production d'énergie.

ASTM A193 Grade B8

Le B8 est un acier inoxydable austénitique (Type 304) avec une haute résistance à la corrosion. Il est disponible en Classe 1 (recuit de mise en solution) et Classe 2 (écroui). Le B8 Classe 2 a une résistance plus élevée (125 ksi min) mais est limité à des températures allant jusqu'à 800°F (427°C). Le B8 est préféré pour les environnements corrosifs, tels que les secteurs marin, chimique et alimentaire. Cependant, il est sensible à la fissuration par corrosion sous contrainte due aux chlorures au-dessus de 140°F (60°C).

ASTM A193 Grade B16

Le B16 est un acier au chrome-molybdène-vanadium conçu pour les services à haute température jusqu'à 1100°F (593°C). Il a une résistance au fluage plus élevée que le B7 et est souvent utilisé dans les systèmes de vapeur et les applications haute pression. Le B16 a une résistance minimale à la traction de 110 ksi. Il est également utilisé en service à basse température jusqu'à -20°F (-29°C).

Critères de Sélection

  • Température : Pour des températures supérieures à 800°F, utilisez B16. Pour le service cryogénique, envisagez A320 L7 (acier au carbone basse température).
  • Corrosion : En service acide (NACE MR0175/ISO 15156), utilisez B7M (B7 modifié avec dureté contrôlée) ou B8M (316 inox).
  • Résistance : B7 et B8 Classe 2 offrent une résistance plus élevée que B16. Pour les brides haute pression, B7 est typique.
  • Conformité aux codes : ASME B31.3 et ASME Section VIII exigent des matériaux de boulonnerie selon A193 pour les brides sous pression.

Recommandations de Couple et de Précharge pour les Assemblages à Brides

Une précharge correcte des boulons est essentielle pour éviter les fuites et les dommages à la bride. La précharge est obtenue en appliquant un couple, une tension ou une force hydraulique. La précharge cible doit être suffisante pour comprimer le joint et maintenir l'étanchéité dans les conditions de service.

Calcul du Couple

L'équation de base du couple est : T = K × F × D, où T = couple (N·m ou ft-lb), K = facteur d'écrou (sans dimension, typiquement 0,15-0,25 pour filetages lubrifiés), F = précharge souhaitée (N ou lb), D = diamètre nominal du boulon (m ou in). Par exemple, un goujon B7 de 3/4" avec K=0,20 et une précharge cible de 30 000 lb nécessite T = 0,20 × 30 000 × 0,75 = 4 500 in-lb (375 ft-lb).

Directives de Précharge

La précharge typique pour les boulons de bride est de 40 à 60 % de la limite d'élasticité du boulon. Pour B7 (limite d'élasticité 105 ksi), un boulon de 3/4" (section de traction 0,334 in²) donne 35 070 lb. À 50 % de précharge, la cible est de 17 535 lb. Consultez toujours la contrainte de siège recommandée par le fabricant du joint.

Séquence de Serrage

Utilisez un motif de serrage en croix (étoile) en plusieurs passes : 30 %, 60 %, 100 % du couple final. Pour les grandes brides, utilisez des tendeurs hydrauliques pour la précision.

Erreurs Courantes dans le Boulonnage des Brides et Comment les Éviter

  • Longueur de boulon incorrecte : Trop court entraîne un engagement de filetage insuffisant ; trop long peut buter au fond. Assurez-vous qu'au moins 1 à 2 filets dépassent de l'écrou.
  • Sur-serrage : Provoque l'écrasement du joint, la déformation de la bride ou la rupture du boulon. Utilisez des clés dynamométriques calibrées.
  • Sous-serrage : Entraîne des fuites. Suivez la précharge recommandée.
  • Mélange de matériaux : Des métaux dissemblables peuvent provoquer une corrosion galvanique. Utilisez des matériaux compatibles (par exemple, B7 avec écrous 2H).
  • Ignorer la lubrification : Les filetages secs augmentent le frottement et réduisent la précharge. Utilisez un anti-grippage ou un lubrifiant selon le fabricant.
  • Réutilisation des boulons : Les goujons doivent être remplacés après démontage, surtout s'ils ont plastifié.

Solutions LOKRON pour le Boulonnage des Brides

LOKRON (Suzhou Fulida) fournit des goujons haute résistance et des écrous hexagonaux lourds certifiés selon ASTM A193 (B7, B8, B8M, B16) et A194 (2H, 8, 8M). Nos produits sont fabriqués conformément aux dimensions ASME B16.5 et EN 1092, avec une traçabilité complète des matériaux selon EN 10204 3.1. Nous proposons également des longueurs personnalisées, des revêtements (par exemple, zingage, PTFE) et la conformité NACE MR0175 pour les services acides. Que vous ayez besoin de stock standard ou de solutions sur mesure, LOKRON garantit qualité et fiabilité.

Questions Fréquemment Posées

1. Quelle est la différence entre un goujon et un boulon hexagonal pour brides ?

Les goujons sont filetés aux deux extrémités et utilisés avec deux écrous, permettant un assemblage et un démontage plus faciles des joints à brides. Les boulons hexagonaux ont une tête à une extrémité et sont utilisés avec un seul écrou. Les goujons sont préférés pour les brides car ils fournissent une précharge plus uniforme et sont moins sujets au grippage.

2. Comment déterminer la longueur correcte d'un goujon pour une bride ?

Longueur du boulon = épaisseur de la bride (des deux côtés) + épaisseur du joint + hauteur de l'écrou (deux écrous) + 2-3 pas de filetage pour la saillie. Référez-vous aux tableaux ASME B16.5 ou EN 1092 pour les longueurs standard.

3. Puis-je utiliser des goujons B7 dans un environnement marin ?

Le B7 n'est pas résistant à la corrosion ; il rouillera dans les environnements marins. Utilisez B8 (304 inox) ou B8M (316 inox) pour une meilleure résistance à la corrosion. Sinon, appliquez un revêtement protecteur.

4. Quel couple dois-je utiliser pour un goujon B7 de 1 pouce sur une bride Classe 300 ?

Le couple dépend du type de joint et de la précharge souhaitée. Une valeur typique est de 500-600 ft-lb pour des filetages lubrifiés. Suivez toujours les recommandations du fabricant du joint et utilisez une clé dynamométrique calibrée.

5. Les goujons LOKRON sont-ils certifiés pour la PED ?

Oui, LOKRON détient la certification PED 2014/68/UE et peut fournir des goujons avec certificats d'inspection EN 10204 3.1 pour les applications d'équipements sous pression.

Résumé

La sélection des goujons appropriés pour les assemblages à brides nécessite de comprendre la norme de bride (ASME B16.5 ou EN 1092), de choisir le matériau approprié (B7, B8, B16) en fonction des conditions de service, et d'appliquer le couple et la précharge corrects. Évitez les erreurs courantes en suivant les meilleures pratiques de l'industrie et en utilisant des fixations certifiées. LOKRON propose une gamme complète de goujons et d'écrous avec une traçabilité complète et une conformité aux normes internationales.

stud boltsflange boltingASME B16.5EN 1092torque preloadASTM A193material selection

Besoin de fixations certifiées PED?

LOKRON fournit des goujons et écrous certifiés avec documentation EN 10204 3.1 complète.

Demander un devis